하루히 국내판 캐스팅에 대한 잡설

하루히 성우진 & CM


음... 애니맥스니까.=_=;


요 몇년간의 스카이라이프쪽의 더빙판을 여럿보면

나오는 생각이 있는데,

'엄상현 천하'

랄까요.

애니원시절부터 엄상현씨가 메인으로 투입되기 시작하더니,

왠만한 투니버스방영외 방영작품의 주연은 엄상현씨가 자주 캐치해가더군요,

(워낙에 위성권 채널에선 투니버스쪽 성우들 안쓰는 느낌이라서요)

강수진씨도 슬슬 나이도 있고하니(...)


어찌됬든, 본론으로 넘어가서, 하루히 성우진이라,

하루히는 한국성우중에는 최적에 가깝습니다. 개인적으로 박선영씨를 좋아하는편이고,

어찌보면 이명선씨를 하루히역으로 예측도 가능합니다만,

기분탓인지는 모르나 투니쪽 성우를 위성권에서 좀 안씁니다. 요즘은 그나마 좀 씁니다만.

쿈에 엄상현이라... 스기타의 목소리스타일에 맞는 성우가 사실 국내에 마땅히 없다고 보지만,

음... 귀가 거부할정도로 어색하다거나 할것같지는 않군요.

다만, 스기타만큼 쿈의 캐릭터성을 끌어낼수있을지는 좀 의문,

문제는... 미쿠루군요.

사실 제생각으로는 쿨데레는 아무나 한다라고 생각하는지라,

나가토는 왠만하면 다 합니다.(...)

(기왕시킨다면 윤미나씨를 시켜야죠)

근데, 미쿠루같은 하이텐션보케를 소화할만한 성우가....

머리속에선 여민정씨라거나,류점희씨를 떠오르게 합니다만 일단 감은 안옵니다.

그리고 코이즈미는

이미지상을 생각해보면 김민석씨를 가장 염두에 두고있는데,

차분하고 미스테리어스한 캐릭에 굉장히 어울리는 성우라 봅니다. 


뭐, 일단 더빙판에 대한 욕들이 좀 튀어나올만한 징조가 보입니다만,

많은건 안 바랍니다.

12화에만 너무 큰 기대하지 마시고 보면됩니다(...)

 
ps.츠루야씨는 유키쨔마의 영향때문에 누가 맡아도 저에겐 이마이치(...)

by 밥상뒤집기 | 2008/01/10 18:02 | 성우이야기 | 트랙백 | 덧글(35)

트랙백 주소 : http://skdnd.egloos.com/tb/1692447
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 半分の月 at 2008/01/10 18:04
... 으음, 목소리 적응이 좀 안되네요.
Commented by 지크 at 2008/01/10 18:05
하루히랑 쿈 둘다 좀 아닌듯(...)
다른 애들은 마땅히 생각나는 사람은 없어도 유키는 여민정씨 하면 딱인
Commented by 르-미르 at 2008/01/10 18:06
아 그러고보니 12화 (.............)
Commented by 밥상뒤집기 at 2008/01/10 18:06
지크//여민정씨가 쿨데레를 하느니 그냥 미쿠루를 시키는게 어떨까요.
치요같은 하이텐션을 소화했던 경력이 있어서 나름 견적 나옵니다;
그리고, 하루히는 저이상 못뽑아요(...)
Commented by 카이스 at 2008/01/10 18:08
아직 귀에 딱지가 안 앉아서 익숙하지 못한듯
Commented by 朝霧達哉 at 2008/01/10 18:12
그냥 안보고 네기마!? 캐스팅 나올때까지 기다릴랍니다...[...]
Commented by 각시수련 at 2008/01/10 18:13
우울~
Commented by Qumi at 2008/01/10 18:14
하루히를 양정화씨가 하면 어케 되었을지..(워낙 천의 목소리를 지니신 분이시니;;)
Commented by 갈치 at 2008/01/10 18:15
아직 잘은 모르겠지만 엄상현씨는 쿈에게 어울리진안는거같아요.. orz
뭐 본편이 나와봐야알겠지만;;
개인적으로 북미판의 12화도 좋았는데 한국판도 기대되네요!
..하루히 한국판나오는건좋은데 한국판 성우욕하게될꼴을 보게될걸생각하니 벌써부터 아찔하네요--;;
Commented by DYUZ at 2008/01/10 18:19
그러고보니 믹후루도 은근 하기 힘든 역;;;
Commented by 불신론자 at 2008/01/10 18:19
어...뭐랄까
하루히다운 밑도 끝도모를 자신감이 안 느껴져요(...)너무 차분해!?
Commented by 라큄 at 2008/01/10 18:19
가가미가 쿈이라니!
Commented by kbs-tv at 2008/01/10 18:20
예고를 엄상현 씨가 했다면 쿈은 엄상현 씨가 확실시 되겠군요;;
그나저나 하루히 하신 분의 목소리가 좀 애매한대요.... 누구인지 감이;;
Commented by 狂猫病 at 2008/01/10 18:24
목소리 적응이 안돼서...
Commented by index at 2008/01/10 18:29
12화 OTL

너무 차분합니다!!
Commented by 원더바 at 2008/01/10 18:35
뭐, 각 방송사마다 밀어주는 성우들이 있긴 하죠 (먼산)
개인적으로 엄상현 씨의 경우는 몇년전인가 크게 데여서 싫어합니다.
Commented by 겨리 at 2008/01/10 18:37
12화!!?!!!!!!!!! 설마 원판을 그대로 틀어 줄 리는 없고.........OTL...
Commented by 와감자탕 at 2008/01/10 18:37
솔직히 하는데에도 감사할뿐
Commented by Ronya at 2008/01/10 19:01
코이즈미는 구자형씨가 하면 능글맞아서 잘 어울릴거 같음...-_-;;

슬레 제로스의 그 연기는 진짜[...]

하루히도 최덕희 씨가 하면 좋겠지만 그 아주머닌 한국에 안 계시고[...] 쿈 목소리는 확실히 소화할 사람이 없네염'ㅅ'
Commented by 알트아이젠 at 2008/01/10 19:02
원더바님과는 다른 경우지만 저도 몇 번 데인적이 있어서 그렇게 좋아하는 성우분은 아닌데,그래도 다양한 배역에 캐스팅된것과 비례해서 연기력도 굉장히 향상된 실력좋은 성우분라는 생각이 들지만...그래도 너무 많이 나온다는 느낌을 지울 수 없네요.
Commented by 후유키 at 2008/01/10 19:03
12화...라.......;;
Commented by 카리스 at 2008/01/10 19:16
하이텐션 보케라..
저같은 얕은 지식으로는 여민정씨밖에..
Commented by 제노 at 2008/01/10 20:29
하루히는 딱 이명선씨 인데요.
Commented by 제노 at 2008/01/10 20:31
박선영씨는 아즈망가에서 토모역 도레미에서 아이코역을 하셨습니다.
Commented by fkdlrjs at 2008/01/10 20:47
어차피 오프닝 엔딩 그대로 가는 걸 보면 12화도 원판대로 갈 가능성이 커 보이는데요
Commented by FREEBird at 2008/01/10 21:31
미쿠루같은 캐릭터는, 요즘 뜨는 성우들 중에서 목소리 맡는 사람 찾기보단 베테랑분들 중에서 "연기력으로 때울 수 있는 분"을 찾는게 더 빠를지도 모르겠지요...
(경력 30년 정도 되는 베테랑 분들중엔 워낙에 굇수같은 분들이 많아서리 찾아보면 몇 분 나올듯..)
Commented by 츠키 at 2008/01/10 21:36
OST라던가 전부 원곡 그대로 갈려나...;; 음... 하루히 목소리가 약간 떨어진 텐션(?)인 듯..뭐 누가 맞든 아야씨와는 다르니까요..랄까 집에는 접시가 없어요오오ㅠ.ㅠ
Commented by 半道 at 2008/01/10 21:49
그렇군요, 12화를 커버할 성우가 과연 있을지...?!!
Commented by SCV君 at 2008/01/10 23:34
12화........ [먼산]
Commented at 2008/01/11 00:34
비공개 덧글입니다.
Commented by 크로이츠 at 2008/01/11 14:12
아....12화.....잊고있었습니다....
Commented by wizard at 2008/01/11 14:36
나가토는 대사가 없ㅅ...
Commented by 원영 at 2008/01/11 17:55
하루히-양정화님.. 쿈-구자형님.. 을 밀었던 저한테는 약간 쇼크.ㅎ
뭐, 잘들 소화해주시기를 간절히 기대할 뿐입니다...
그나마 코이즈미에 김승준님이라면 조금은 기대하고 볼지도..
Commented by 원더바 at 2008/01/11 22:43
성우 다 체크해서 포스팅했습니다 (..)
Commented by ASAHI at 2008/01/19 18:50
쿈 - 구자형, 엄상현, 김준(이 분이 싱크로 200%)을 예상했는데.[-]

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶